동영상

[스크랩] 슈베르트 / 밤과 꿈 D. 827 - 르네 플레밍(sop), 클라우디오 아바도(cond), 루체른 페스티벌 Orch.

비쉬켁 2009. 11. 4. 19:33 








Franz Schubert  -  Nacht und Träume D. 827

Renée Fleming   soprano 
Claudio Abbado  cond 
Lucerne Festival Orchestra 

      

Heilge Nacht, du sinkest nieder
성스러운 밤이 깊어간다
Nieder wallen auch die Träume 
달빛이 공간들과
Wie dein Mondlicht durch die Raume
사람의 잔잔한 가슴 사이로 스며들듯이
Durch der Menschen stille, Stille Brust.
꿈들도 깊어간다.
Die belauschen sie mit Lust
꿈들이 밤의 성스러움을 귀기울여 엿듣는다
Rufen, wenn der Tag erwacht
날이 밝아 오면 외친다
Kehre wieder, heilge Nacht!
성스러운 밤이여, 다시 돌아오라!
Holde Träume, kehret wieder!
아름다운 꿈들이여, 다시 돌아오라!
    

 
      2009. 10. 29.  Slm&m

    출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
    글쓴이 : Slm&m 원글보기
    메모 :