[스크랩] [일본] 미소라 히바리(美空ひばり) / 장미빛 인생(薔薇色の人生)

                    from Movie  ジャンケン娘 (1955年, 美空ひばり 主演) 


 
 美空ひばり / 薔薇色の人生 (장미빛 인생)

                            作詩 · 作曲 : E. Piaf · M. David
  やさしき  君の
  愛の腕に
  ばらの  かおりよ
  ひそかな  言葉
  胸にひびく
  愛のひととき
  心の中に  赤くもゆる
  淸きおもい
  恋にいきる  よろこび
  ばらの花の  かおりよ
  脣もれる
  君がみ名の
  いとしさ   
  Hold me close and hold me fast
  The magic spell you cast,
  This is La Vie En Rose.
  When you kiss me heaven sighs,
  And though I close my eyes,
  I see La Vie En Rose.
  When you press me to your heart,
  I'm in a world apart,
  A world where roses bloom.
  And when you speak
  Angels sing from above,
  Ev'ry day words seem to turn
  Into love songs.
  Give your heart and soul to me
  And life will always be
  LA VIE EN ROSE. 


  2008. 4. 1.   Slm&m
출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
글쓴이 : Slm&m 원글보기
메모 :