[스크랩] 영어기도 예문 (2)

영어기도 예문 (2)

단순히 영어를 잘하기 위한 기도와 예배가 아니라,
모든 것을 전적으로 주님께 의뢰함으로
언어의 능력이 귀한 사역으로 사용될 수 있게 기도합시다.

깊은 묵상과 함께 연습하고 훈련했으면 좋겠습니다.

Prayer:
Dear Jesus, help me to be more like You.  I want to reflect Your life in all that I do.  Help me to love my neighbors, to forgive those who have hurt me and to live a life that is worthy of Your name.  In Jesus' name we pray, Amen.
기도:
사랑하는 예수님, 제가 당신을 더욱 닮도록 도와주소서.  저는 제가 하는 모든 일에 있어서 당신의 삶이 나타나기 원합니다.  제가 이웃을 사랑하고, 제게 상처준 사람들을 용서하고, 당신의 이름에 걸맞는 삶을 살 수 있도록 도와주소서.  예수님의 이름으로 기도합니다, 아멘.

Prayer:
Jesus, how wonderful Your name is!  I want to praise You for all that You do for me. I am filled with the joy of Your Holy Spirit and am so thankful that You died the save me.  In Jesus' name, we pray. Amen.
기도:
예수님, 당신의 이름이 어찌나 위대하신지요!  당신께서 제게 해주신 모든 일에 대해 당신을 찬양하기 원합니다.  저는 당신의 성령의 기쁨으로 충만하며, 당신께서 저를 구원하기 위해 돌아가심에 감사 드립니다.  예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.

Prayer:
Father God, please give me the patience to wait for the answer to my prayer.  You promise in Your Word that if we continue to pray, You will answer, if it is Your will. Help me to accept Your plan for me, even if it is not what I would want or think that I need.  Jesus, I will continue to pray and believe that You would answer me and that Your will would be done.  In Jesus' name, Amen.
기도:
하나님 아버지, 제가 드린 기도의 응답을 기다릴 수 있도록 제게 인내심을 주소서.   당신께선 우리가 당신의 뜻대로 계속해서 기도하면, 응답해주시겠다고 성경에서 약속하셨습니다.  저를 위한 당신의 계획을 받아들이도록 저를 도와주소서, 그것이 비록 제가 원하는 것이 아니더라도 혹은 제 생각에 제가 필요한 것이 아니더라도.  예수님, 제가 계속해서 기도하고, 당신께서 제 기도에 응답해 주실 것과, 당신의 뜻을 이루실 것을 믿겠습니다.  예수님의 이름으로 기도합니다, 아멘.

Prayer:
Dear Jesus, I am anxious.  I feel nervous and afraid because of an overwhelming situation that is happening in life right now.  I pray that Your peace that passes all human understanding, will keep my heart at ease.  Help me to put my hope in You, in Your Word and in Your promises.  Please put my uneasy soul to rest.  In Jesus' name, Amen.  
기도:
사랑하는 예수님, 저는 걱정이 많습니다.  지금 제 삶 속에 일어나는 힘든 상황 때문에 신경 쓰이고 두렵습니다.  기도하오니 우리 인간이 이해할 수 있는 범위를 뛰어넘는 당신의 평화가 제 마음을 평안 가운데 있게 해주소서.  제가 제 소망을 당신께, 당신의 말씀에, 그리고 당신의 언약 속에 둘 수 있도록 도와주소서.  불안한 제 영혼을 쉴 수 있게 해주소서.  예수님의 이름으로 기도합니다, 아멘.

Prayer:
Dear Jesus, please help me to be compassionate.  Help me to consider how other people feel.  Let me not always think of myself first.  I want to love my neighbor as myself and live a life that reflects Your love for if we do not love we do not know God, for God is love.  Help me Jesus to be more loving, compassionate and forgiving.  In Jesus' name we pray, Amen.
기도:
사랑하는 예수님, 제가 남을 불쌍히 여길 수 있도록 도와주소서.  다른 사람들의 기분을 헤아릴 수 있게 도와주소서.  제가 언제나 제 자신만 먼저 생각하지 않게 하소서.  저는 제 이웃을 제 자신같이 사랑하기 원하며, 하나님께서는 사랑이시니 우리가 사랑하지 않으면, 하나님을 알지 못하기에 당신의 사랑이 나타나는 삶을 살기 원합니다.  예수님 제가 좀 더 사랑하고, 불쌍히 여기며, 용서할 줄 아는 사람이 되도록 도와주소서.  예수님의 이름으로 기도합니다.  아멘.

Prayer:
Dear Jesus, I am in a time of trial and testing.  I am tempted not to trust You  but instead to worry and try to solve my problems by my own power.  Please help me to trust in You and to have an unshakable faith.  Help me to come to You in prayer before I try to solve my own problems by talking with friend and family.  Urge me to open Your Holy Bible and to hear Your voice through the pages of Your Word.  And through this trial, I pray that my love and faith for You would grow, also, that I become a stronger and better Christian due to my suffering.  In Jesus' name, we pray.  Amen.
기도:
사랑하는 예수님, 저는 시련과 시험의 시간에 있습니다. 저는 당신을 믿지 말자는 유혹을 받으며, 오히려 걱정을 하며 제 자신의 힘으로 문제를 해결하려고 애를 씁니다.  제가 당신 을 믿고, 흔들리지 않는 믿음을 가질 수 있도록 도와주소서.  제 자신의 문제를 친구나 가족들과 이야기함으로써 풀려고 노력하기 전에 기도로 당신께 나아갈 수 있도록 도와주소서.  당신의 신령한 말씀을 펴 하나님의 말씀이 적힌 성경을 통해 주님의 음성을 듣도록 인도하소서.  그리고 이 시련을 통해, 하나님을 향한 제 사랑과 믿음이 자라고, 또한 제 시련을 통해서 좀 더 강하고 더 훌륭한 기독교인이 되기를 기도합니다.  예수님의 이름으로 기도드립니다.  아멘.

Prayer: (for 24, Dec)
Father God, we come before You on this Christmas Eve with joy and thanksgiving as we remember the birth of Your Son, Jesus.  Let us always remember the real meaning of Christmas not just concentrate on the presents, the decorations, the parties but take time to thank You, God, for sending Jesus, Our Savior, to this world.  In Jesus' name. Amen.
기도:
하나님 아버지, 저희가 오늘 크리스마스 이브에 당신의 아들 예수님의 탄생을 기억하며 기쁘고 감사한 마음으로 당신께 나아갑니다.  저희가 항상 크리스마스의 참 뜻을 기억하게 하소서, 선물과 장식들 그리고 파티만 생각하지 말고, 이 땅에 우리 구주 예수님을 보내주신 당신께 감사하는 시간을 갖게 하소서, 하나님. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.

Prayer: (for 25 Dec)
Father God, I want to thank You for sending Your Son, Jesus, to this earth.  When I think of our Lord, Jesus as a small, vulnerable, frail, I just am filled with such awe.  To think that the Son of the King of all creation, was born to us in a humble stable, to think he has gone through every emotion we have and had to suffer more than any of us can imagine, I am humbled at just how much he loves.  Thank You, Jesus, for coming to save me.  I love You.  In Jesus' name, Amen.
기도:
하나님 아버지, 당신의 아들 예수님을 이 땅에 보내주심 감사 드리기 원합니다.  제가 우리 주 예수님을 작고, 가냘프고, 연약한 분이라고 생각하면 저는 어떠한 놀라움으로 가득 차게 됩니다.  모든 만물을 창조하신 왕의 아들이 초라한 마구간에서 태어나심으로 우리에게 오셨음을 생각하고, 그분도 우리가 갖는 모든 감정을 가지시고, 우리가 상상할 수 있는 것 이상의 고통을 당하셨음을 생각하며, 그분의 사랑이 얼마나 큰 지 제 자신이 겸허해질 뿐입니다.  예수님, 나를 구원하러 오심 감사합니다.  당신을 사랑합니다.  예수님의 이름으로 기도합니다, 아멘.

Prayer:
Father God, I am proud.  I find it hard to admit when I am wrong.  Please send Your Holy Spirit to convict me of my sin of pride.  Help me to become a peacemaker.  Even if I do not feel I am wrong, help me to let go of my pride and to get along with others just to bring peace to the situation.  In Jesus’ name I pray, Amen.
기도
하나님 아버지, 제가 교만합니다.  제가 잘못하고도 인정하려들지 않는 제 자신을 봅니다.  당신의 성령을 보내사 제가 오만한 죄를 깨닫게 하소서.  저를 도우사 평화를 사랑하는 사람이 되게 하소서.  제가 잘못했다는 생각이 들지 않더라도, 제 오만함을 떨쳐버리고, 주위를 평화롭게 하기위해 다른 사람들과 잘 지내도록 도와주소서.  예수님의 이름으로 기도합니다, 아멘.

Prayer:
Father God, I want to thank and praise You for this wonderful church and this worship service.  I want to pray for all of the member of English Worship Fellowship.  I pray that they would continue to listen to Your word and continue to be blessed by it.  I pray for Jose that he will not only bless us but also that he would be blessed by his ministry with this fellowship.  We pray all this in Jesus’ name, Amen.
기도:
하나님 아버지, 이 아름다운 교회와 예배에 대해 당신께 감사와 찬양을 드리기 원합니다.  저는 ‘English Worship Fellowship’의 모든 성도를 위해 기도하기 원합니다.  그들이 이 예배를 통하여 하나님의 말씀을 듣고 복을 받을 수 있도록 기도합니다.  호세 선교사를 위해 기도합니다, 그가 우리들만 축복할 것이 아니라, 예배 가운데 그 또한 복을 받게 하소서.  이 모든 말씀 예수님의 이름으로 기도합니다, 아멘.

Prayer:
Dear Heavenly Father, we thank You for this opportunity to learn more about You and grow in Your Word.  As we continue into this New Year, guide us endlessly, Lord, with Your wisdom.  For it's through Your precious Word that we stand strong each day of our life, lift us up in our times of need, sorrow, and Joy.  Your forgiveness heals our souls and it's You we owe all the glory.  Thank You, almighty God.  In the name of Jesus, we pray.  Amen.
기도:
사랑하는 하늘의 아버지, 저희에게 당신에 대해 더 배우고 당신의 말씀 안에서 성장할 수 있는 기회를 주시니 감사합니다.  저희가 새해를 맞이할 때, 주님, 당신의 지혜로 끊임없이 저희를 인도하여 주소서.  하나님의 존귀한 말씀으로 저희가 하루하루의 삶을 굳건히 살아갈 수 있사오니, 저희가 궁핍하고, 슬프고, 즐거울 때 저희를 붙들어 주소서.  당신의 용서 하심은 저희의 영혼을 치유하시고, 당신만이 모든 영광 받으소서.  전능하신 하나님 감사합니다.  예수님의 이름으로 기도합니다.  아멘.

Prayer
Dear Heavenly Father, we praise You for Your glory.  Fill us up, Lord, with the Spirit that our hearts and minds be open to Your love and graciousness.  Let Your Word speak to us as we continue to grow and understand Your will for us.  Lord, grant us the faith we need to stay grounded in love.  There are times that our faith gets challenged and only You, our Father, can keep us strong.  Guide us and help us stay rooted in Your Word that we can be filled in the Spirit and through faith be good witnesses of Your love.  In the name of Jesus, we pray. Amen.
기도:
사랑하는 하늘의 아버지, 당신의 영광을 찬양합니다.  주님, 저희를 성령으로 채워주소서, 그리하여 우리의 마음과 정신이 당신의 사랑과 자비하심에 열리도록.  하나님의 말씀이 저희에게 전해지게 하소서, 저희가 계속해서 자라하고 저희를 위한 당신의 뜻을 이해하게 하소서.  주님, 저희가 사랑 안에 머물 수 있도록 필요한 믿음을 주소서.  저희의 믿음이 도전 받을 때가 있으며, 오직 우리의 아버지, 당신만이 저희를 굳건하게 하십니다.  저희를 인도하시고 당신의 말씀에 뿌리내릴 수 있도록 도와주소서, 그리하여 성령 안에서 충만하고, 믿음을 통해 당신의 사랑을 증거하는 훌륭한 증인이 되도록.  예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.

출처 : jxlove

글쓴이 : 미션 원글보기

메모 :